狀王之王 敗筆

狀王之王|首播 7大敗筆位 橋段笑料抄足周星馳可惜遲遲未見公堂戲份

娛樂

廣告

由王浩信擔正做宋世傑的《狀王之王》今周開,第一個案件「蜘蛛精殺人案」似乎未收預期效果,作為「古裝公堂」拖拖拉拉3集仍是「查案Mode」,不少本來對此劇有期望的觀眾都表示要「棄劇」,另一方面不少橋段笑料被指抄足星爺,矛頭更直指編劇肥仔聰!以下就為大家歸納《狀王之王》 7大敗筆位,大家又點睇?
狀王之王 敗筆 王浩信以極誇張表情又喊又笑又扮女人,可惜搞笑功力泡於表面
王浩信以極誇張表情又喊又笑又扮女人,可惜搞笑功力泡於表面(圖片來源:TVB)

盤點《狀王之王》 5大敗筆位

敗筆位1.橋段和笑料抄星爺 矛頭直指肥仔聰

張達明監製、林子聰做總導演的《狀王之王》,橋段和笑料似乎抄足星爺,由首集一開場王浩信同一班二世祖輸賭,話佢可以令到黑幫笑出嚟。呢場戲無論對白同橋段,都好有星爺嘅影子,網民矛頭更直指肥仔聰最大責任,「搵得肥仔聰就係拍呢啲」、「抄九品芝麻官既又妓院」、「想做到好似周星馳風格,但笑唔出,而且覺得好老土,反而翻睇周星馳啲戲仲好好笑」。

敗筆位2.王浩信演繹硬滑稽 Copy星爺

王浩信貴為視帝級人馬,演技當然有保證,今次為演活狀王宋世傑,除咗要剃頭,仲喺角色上花咗唔少功夫,以極誇張表情又喊又笑又扮女人,可惜搞笑功力泡於表面,網民更寧願睇周嘉洛演更好,「佢吾係演宋世傑 佢係演緊周星馳」、「王浩信完全吾得啦,佢每一秒都Copy緊周星馳,係每一秒」、「不如搵金城安做」、 「你拍古裝《踩過界》好過」、「王浩信表情無乜變化,吾好笑」

狀王之王 敗筆 電影版的宋世傑都有扮女人,但乎合劇情,並無強行迫觀眾接受化妝後的宋狀師真係變成女人。
電影版的宋世傑都有扮女人,但乎合劇情,並無強行迫觀眾接受化妝後的宋狀師真係變成女人。(圖片來源:《審死官》)

敗筆位3.奇怪配音好出戲好唔舒服

有不少觀眾留意到《狀王之王》主要演員係演出時講廣東話,不過劇集再以廣東話為演員配音,有時仲要唔多對嘴,令成件事好似睇緊內地配音劇咁,好唔舒服:「配音好怪,搞到好出戲」、「姚子鈴係咪自己配音?怪怪哋咁」

狀王之王 敗筆 一如以往,金剛就算有配音,都係要睇字幕先明佢講乜⋯⋯
一如以往,金剛就算有配音,都係要睇字幕先明佢講乜⋯⋯(圖片來源:TVB)

敗筆位4.劇情推進慢 冇以前睇宋世傑味道

《狀王之王》播出兩日,劇情就講到宋世傑為自己為洗脫嫌疑後,佢同守信打賭,可以幫佢查出「蜘蛛精殺人案」幕後真兇,所以不惜與阿九男扮女裝混入倚春閣,中間過程仲有大吵大鬧等等。不過網民狠批劇情推進慢、接連兩齣劇(《本尊就位》都有妓院劇情)無新意,扮女人套路唔好笑,作為「前傳」宋世傑唔係做狀師:「冇以前睇宋世傑嘅味道」。

敗筆位5.姚子羚同捱批 難達當年郭藹明水準

珠玉在前,有網民覺得因為宋世傑不是由張達明飾演已經減分,王浩信很難再有新突破。女主角「玲瓏」姚子羚同樣受批評,網友認為黐鬚扮醜設計更是無必要,短短18集劇情頭3集都係黐鬚在妓院打工,偏偏無人懷疑其女兒身,似乎角色設計很難超越當年郭藹明聰明勇武又體貼的「白玲瓏」角色。

狀王之王 敗筆 姚子羚個角色「白玲瓏」喺97年嗰套由郭藹明飾演
姚子羚個角色「白玲瓏」於97年TVB版《狀王宋世傑》由郭藹明飾演,當年30歲的郭藹明早已拍過 《大時代》演技已獲認同,拍古裝要挑戰電影版梅艷芳的角色,亦無難度!(圖片來源:TVB )

敗筆位6.字幕欠校對 鴇婆都寫錯

作為古裝劇對白要通俗又活用典古,本來甚有要求,不過此劇的字幕就不乏錯誤,尤其是妓院戲份中,男扮女的王浩信聲稱話自己志願係做「鴇婆」,字幕卻音譯成「龜婆」,唔知係咪用AI出字幕?

狀王之王 敗筆 鴇婆變龜婆,而且在第2、第3集反覆出錯。
鴇婆變龜婆,而且在第2、第3集反覆出錯。(圖片來源:TVB)
狀王之王 敗筆 「鴇婆又係我呀。」應該係咁寫的。
「鴇婆又係我呀。」應該係咁寫的。(圖片來源:《大內密探零零發》劇照)

敗筆7. 妓院篇幅不必要拖長 色色畫面恍如古裝版《一舞傾城》

圖片來源:TVB資料或影片來源:原文刊於東方新地