白雪公主 真人版

白雪公主真人版影評|網民力數9大趕客位 女主角Rachel Zegler連環惹負評!

娛樂

廣告

迪士尼真人版電影《白雪公主》於3月20日在香港上映,卻因票房與口碑雙雙失利而備受關注。全球開畫僅8730萬美元(約6.8億港元),遠低於預期,被批為「票房炸彈」。以下將9大原因按爭議性由高到低排序,剖析其失敗根源。

白雪公主真人版影評目錄

回到目錄

Rachel Zegler膚色成最大爭議

白雪公主原著「皮膚白如雪」的形象深入人心,不過迪士尼今次就選擇由拉丁裔演員Rachel Zegler出演「白雪公主」一角,從製作初期即引發激烈爭議,唔少網民都質疑「Snow White變Brown White」,亦係觀眾對《白雪公主》真人版最不滿的部分。

白雪公主 真人版 白雪公主原著「皮膚白如雪」的形象深入人心,不過今次選用拉丁裔演員Rachel Zegler出演「白雪公主」一角就引來唔少網民狠批同原著差距極大。(圖片來源:《白雪公主》劇照)
白雪公主原著「皮膚白如雪」的形象深入人心,不過今次選用拉丁裔演員Rachel Zegler出演「白雪公主」一角就引來唔少網民狠批同原著差距極大。(圖片來源:《白雪公主》劇照)

回到目錄

Rachel Zegler失言風波

Rachel Zegler向來都唔怕得罪人,除咗曾在社交平台爆粗鬧特朗普外,亦批評原版《白雪公主》動畫「觀念老舊」、稱白馬王子「像跟蹤狂」嘅言論等,引發軒然大波。連帶Gal Gadot收到死亡恐嚇的負面效應,使這一事件成為高度爭議焦點。

白雪公主 真人版 Rachel Zegler在社交平台上嘅發言向來相當大膽,除咗曾在社交平台爆粗鬧特朗普外,亦批評原版《白雪公主》動畫「觀念老舊」等。(圖片來源:ig@rachelzegler)
Rachel Zegler在社交平台上嘅發言向來相當大膽,除咗曾在社交平台爆粗鬧特朗普外,亦批評原版《白雪公主》動畫「觀念老舊」等。(圖片來源:ig@rachelzegler)
白雪公主 真人版 在戲中飾演惡毒王后嘅Gal Gadot都收到死亡恐嚇。(圖片來源:ig@thedisneyprincesses)
在戲中飾演惡毒王后嘅Gal Gadot都收到死亡恐嚇。(圖片來源:ig@thedisneyprincesses)

回到目錄

導演堅持選用Rachel Zegler

Rachel Zegler因其在《西城故事》中展現的出色歌唱與演技而備受矚目。她的唱功尤其受到讚譽,為這部歌舞片增添了亮點。導演馬克·偉柏(Marc Webb)因她的才華而選中她,認為她能為角色帶來新的詮釋。 真人版電影《白雪公主》中亦有少不了多個歌舞場面,無疑Rachel Zegler的表現不錯,在電影中大展歌喉。可惜,選角問題依然是觀眾「唔buy」的最大原因!

白雪公主 真人版 Rachel Zegler憑住出色嘅歌唱與演技而備受導演欣賞,不過觀眾就認為佢膚色仍然係最令大家唔收貨原因。(圖片來源:ig@rachelzegler)
Rachel Zegler憑住出色嘅歌唱與演技而備受導演欣賞,不過觀眾就認為佢膚色仍然係最令大家唔收貨原因。(圖片來源:ig@rachelzegler)

回到目錄

過度追求「政治正確」

迪士尼力推多元包容性,選用拉丁裔演員被部分觀眾批評為過度追求「政治正確」,犧牲經典角色特質。「Snow Woke」的諷刺稱呼廣為流傳,反映出傳統粉絲對此舉的強烈不滿,爭議程度僅次於膚色問題。

白雪公主 真人版 自宣布選用拉丁裔演員Rachel Zegler出演「白雪公主」一角後,就引來大批網民狠批迪士尼過度追求「政治正確」,已經違背咗原著。(圖片來源:《白雪公主》劇照)
自宣布選用拉丁裔演員Rachel Zegler出演「白雪公主」一角後,就引來大批網民狠批迪士尼過度追求「政治正確」,已經違背咗原著。(圖片來源:《白雪公主》劇照)

回到目錄

刪除白馬王子角色

電影中更移除白馬王子一角,並改以全新角色Jonathan(Andrew Burnap飾演)登場,而此角色在戲中並非王子及獵人,並強調白雪公主不再依賴王子嘅拯救。不過此改動被原版導演之子David Hand Jr.狠批為對迪士尼創始人的不尊重,引發粉絲對經典改編方向的激烈爭論。

白雪公主 真人版 電影中更移除白馬王子一角,並改以全新角色Jonathan(Andrew Burnap飾演)登場。(圖片來源:《白雪公主》劇照)
電影中更移除白馬王子一角,並改以全新角色Jonathan(Andrew Burnap飾演)登場。(圖片來源:《白雪公主》劇照)

回到目錄

七矮人改動惹侏儒症演員不滿

《白雪公主》中嘅7個小矮人向來都係劇情嘅一大特色,不過在今次嘅真人版中,迪士尼原本宣布唔會沿用原版設定,而係改為「多元化的魔法生物」,避免對侏儒症患者有唔友善影響。不過迪士尼嘅決定就遭到唔少侏儒症演員反對,就連《權力遊戲》演員Peter Dinklage都狠批「根本沒有解決任何問題」,最後官方就再宣布會保留部分小矮人角色。

白雪公主 真人版 電影中嘅7個小矮人同樣係受爭議部分,皆因迪士尼表示唔會沿用原版設定,而係改為「多元化的魔法生物」,避免對侏儒症患者有唔友善影響。(圖片來源:《白雪公主》劇照)
電影中嘅7個小矮人同樣係受爭議部分,皆因迪士尼表示唔會沿用原版設定,而係改為「多元化的魔法生物」,避免對侏儒症患者有唔友善影響。(圖片來源:《白雪公主》劇照)

回到目錄

劇情大改偏離傳統

新版強調白雪公主的獨立與韌性,並摒棄「王子救公主」的傳統設定,試圖迎合現代女性賦權趨勢。儘管此舉有一定支持者,但與經典童話期待不符的改動仍引發不少爭議,令唔少觀眾有感改到同原作相差甚遠。

回到目錄

票房口碑雙雙失守

電影開畫票房未達1億美元,於美國影評網爛番茄評分只得41%、IMDb僅1.6分的慘淡評分引發熱議。雖然負評不斷兼被稱為「迪士尼成人惡夢」,但這更多是結果而非原因,爭議性相對集中於具體改編與選角,而非純粹的票房數據。

白雪公主 真人版 《白雪公主》上映後於美國影評網爛番茄評分只得41%、IMDb僅1.6分的慘淡評分,引發熱議。(圖片來源:「Rotten tomatoes」截圖)
《白雪公主》上映後於美國影評網爛番茄評分只得41%、IMDb僅1.6分的慘淡評分,引發熱議。(圖片來源:「Rotten tomatoes」截圖)

回到目錄

宣傳策略失誤

迪士尼上映前突然減少宣傳、取消傳媒參與首映禮、延後預售票啟動,被認為錯失黃金時機。雖然此舉影響票房,但相較其他原因,爭議性較低,主要被視為策略失誤而非核心矛盾。

白雪公主 真人版 迪士尼上映前突然減少宣傳、取消傳媒參與首映禮、延後預售票啟動等,亦係令票房受挫嘅原因。(圖片來源:ig@thedisneyprincesses)
迪士尼上映前突然減少宣傳、取消傳媒參與首映禮、延後預售票啟動等,亦係令票房受挫嘅原因。(圖片來源:ig@thedisneyprincesses)

撰文:東方新地圖片來源:《白雪公主》劇照、ig@rachelzegler、ig@thedisneyprincesses資料或影片來源:原文刊於新假期