福附小

福附小3位學生配音選拔獲最高評分 今赴京參加全國及海外選拔

小學

廣告

福建中學附屬學校(下稱福附小)有3位同學在「第十五屆中華少兒電影配音推廣展示」首次設立香港區選拔活動中脫穎而出,取得最高評分。這三位同學將獲全額資助赴北京參加全國及海外選拔及研學營,是次選拔活動吸引了來自多個地區和國家的超過二萬五千名青少年參與,可互相交流及切磋。
福附小 香港區選拔為參加者舉行工作坊,進行配音專業指導。(圖片來源:福建中學附屬學校)
香港區選拔為參加者舉行工作坊,進行配音專業指導。(圖片來源:福建中學附屬學校)

「第十五屆中華少兒電影配音推廣展示」旨在啟迪少兒心智

「第十五屆中華少兒電影配音推廣展示」由中國關心下一代工作委員會辦公室和北京市委宣傳部指導,中國電影博物館和中國兒童少年電影學會主辦。活動旨在通過電影配音的形式,啟迪少兒心智,豐富他們的文化生活。今年的選拔活動吸引了來自多個地區和國家的超過二萬五千名青少年參與,包括新疆、甘肅、澳門、重慶、天津、江蘇等地,以及德國、俄羅斯、塞爾維亞等國。

福附小 香港區選拔舉行工作坊,讓參加者實踐配音。(圖片來源:福建中學附屬學校)
香港區選拔舉行工作坊,讓參加者實踐配音。(圖片來源:福建中學附屬學校)

香港區選拔需經常多輪工作坊及實踐

這次香港區選拔於七月初展開,經過多輪工作坊及實踐配音後,最終在七月二十二日確定了三位獲選者。李芯怡、丁尉峻和廖芷浠三位學生均在評選過程中展現了優秀的「語言掌控」、「情感表達」、「配音技術」和「整體效果」等方面的能力,令評審們印象深刻。評審團包括內地著名配音導演、配音演員等專業人士。

福附小 香港區獲選者(左起):李芯怡、丁尉峻、廖芷浠。(圖片來源:福建中學附屬學校)
香港區獲選者(左起):李芯怡、丁尉峻、廖芷浠。(圖片來源:福建中學附屬學校)

福附小3位獲選同學的備戰故事

小六生李芯怡是其中一位最年長的參賽者,雖然她近年已經參與了二十多套電影、廣告及劇集的粵語配音,但這次以普通話進行配音則屬首次。她表示,為了準備這次的比賽,她幾乎每天都在家中進行普通話配音練習,並請普通話老師幫助糾正讀音。李芯怡特別提到,內地動畫的口形張合速度非常快,這對她來說是一大挑戰。

另一位獲選者是小五生的丁尉峻,他的家人也給他提供了支援。他的母親是小學及幼稚園的普通話老師,從小他便在母親的幫助下學習普通話。丁尉峻自律地早起練習配音,每天與母親一同準備參賽內容。他表示,對於能夠代表香港區參加北京的選拔,他感到非常興奮,並希望未來能成為一名配音員、演員或導演。

廖芷浠是三人中最年幼的,是年僅八歲的小二生。她充滿童真,對卡通片的喜愛都能在配音過程中表現了熱情。她坦言,參與配音選拔讓她對動畫角色的配音過程有了更深入的了解。廖芷浠表示,最困難的部分是要在短時間內迅速代入角色的情感,並且掌握配音的節奏和語調變化。

福附小 香港區獲選者(前排左起):李芯怡、廖芷浠、丁尉峻。後排中:福建中學附屬學校校長徐區懿華。(圖片來源:福建中學附屬學校)
香港區獲選者(前排左起):李芯怡、廖芷浠、丁尉峻。後排中:福建中學附屬學校校長徐區懿華。(圖片來源:福建中學附屬學校)

福附小校長感驕傲 全額資助赴北京食宿開支表支持

福建中學附屬學校校長徐區懿華對這三位學生的優異表現表示由衷的驕傲。校方將全額資助他們赴北京的食宿開支,並已動用獎學金支付機票費用。這三位學生的出色表現不僅展示了他們的配音才華,也體現了學校在培養學生全面素質方面的努力。

福附小 香港區選拔為參加者舉行工作坊,進行配音專業指導。(圖片來源:福建中學附屬學校)
香港區選拔為參加者舉行工作坊,進行配音專業指導。(圖片來源:福建中學附屬學校)
名稱:福建中學附屬學校
地址:觀塘油塘村第二期
電話: 26060670
其他相關連結:

圖片來源:福建中學附屬學校