金宵大廈2｜黃婉華塗啡演工人被各界鬧爆唔識尊重 終以千字回應爭議 1女星加入風波

下足苦功扮工人引極大風波 黃婉華終致歉

《金宵大廈2》中飾演工人Louisa的黃婉華被觀眾盛讚口音、神情、打扮都似足工人，很多人本來不知道她是香港人。原來她背後曾花了三、四個月苦練帶菲律賓口音的廣東話和英文口音，曾請教不同菲律賓工人，包括家中工人，還試話在咖啡店內跟兩位菲律賓工人以菲律賓語對話，所以扮得唯妙唯肖。不過同劇飾演阿邦的林景程就將她在鏡頭後塗啡皮膚片段放上Instagram，結果引來極大爭議，不少人質疑她歧視、不尊重菲律賓人。

今日早上，黃婉華在社交平台以英文發文道歉，意思是她用了很多日來沉澱心情，與有關機構交談，以及聆聽外間對她的反應和聲音，真誠地向任何受此事而有負面影響的人士道歉。她希望大家理解，她盡其所能演好角色，只是工作的一部分，無意不尊重或種族歧視任何種族，請大家原諒她的錯誤。她表示這次是一個很大的經歷，很抱歉她冒犯和傷害到其他人。 最後她承諾會繼續演好戲，為社會做一個好榜樣。

I have taken some time over the past few days to process my emotions, reflect, speak to members of the community and listen to the many voices that have reached out to me.

I sincerely apologise to all who have been negatively affected in any way by the 7th chapter “Jei Jei” of the Barrack O’Karma 1968 drama series, and my role in it. I have learned through this incident that professionally trying my best to analyse, interpret and act a given role to fulfil the storyline, is only part of the job.

I genuinely have no intention to disrespect or racially discriminate any ethnic group, please forgive me for getting it wrong. It has been a challenging experience to be at the centre of a lesson that art reflects deeply entrenched social attitudes. Open sharing, if handled well, can surely only be good in raising awareness of issues that need to be discussed. I am truly sorry that my insensitivities have offended and hurt. I am committed more than ever to using my acting for the good of the community.

社會各界爭議聲不斷 《淪落人》女星:應讓工人參與製作過程

一開始是法新社港台澳主管Jerome Taylor在社交平台批評黃婉華塗啡皮膚的行為，之後法新社還跟家政工人兼國際移民聯盟主席Eni Lestari做訪問，指事件對常面對歧視的外傭是侮辱。平機會主席接受電台訪問時表示，並非所有「塗黑」都是錯誤行為，但劇中仍有對白令人感到不舒服。因為劇中阿邦不斷針對Louisa，指工人會勾搭男主人，再住大屋，又指工人怕「落降頭」。

至於明星方面，前港姐冠軍兼10A狀元麥明詩都在社交平台批評，指《金宵大廈2》可以找非香港人飾演Lousia這個角色，例如近年外國有好多製作都選擇用華人演員演出華人角色：「香港如果能夠畀多啲機會少數族裔演出，represent番自己種族，而唔係由另一個種族去represent，唔係更好咩？」又指如果找不到講純正廣東話的菲律賓演員，可以將角色改做印傭，再去物色印尼演員。

而日前（18日），電影《淪落人》扮演工人獲得最佳新演員的菲籍女演員姬素·孔尚治（Crisel Consunji）也在社文平台發聲，批評製作團隊曾作出辯解，但塗啡皮膚確實令人討厭，表示社會和諧被某娛樂公司破壞而感到傷心。她認為是文明社會不應透過取笑他人來炫耀自己，變裝並不單單指口音或化妝等變化，而是需要同理心，設身處地為他人着想，成為一個角色。她表示不反對其他種族的演員扮演菲律賓人，但期望演員應重她的同胞，並指製作團隊應讓工人參與劇集製作過程。

TVB反駁外界說話 強調無意不尊重他人

TVB就稱讚黃婉華演技精湛，成功刻劃出角色，而「姐姐」單元旨在講述家庭傭工與僱主之間的情節，否認歧視：「本台強調絕無意在任何節目中表達不尊重或歧視任何國籍，並向任何可能受此事影響之人士表達歉意。」

而TVB總經理曾志偉就解釋劇中角色會從菲律賓人，慢慢被僱主影響變成香港人，所以才會需要由黑變白，堅持要演員塗啡皮膚，增強對比效果，力撐製作沒有種族歧視。他反問：「角色需要係講佢一個菲律賓人士，然後變白，咁就難啦。因為唔可以搵一個菲律賓人塗白佢，所以只能搵一個人塗黑佢。如果拍戲講外星人，我哋搵人扮外星人又係歧視咩？完全係根據劇情需要。」

至於《金宵大廈2》監製葉鎮輝就指劇集出發點絕無貶意，解釋需要在故事結尾變成香港人，不過仍承認有無心之失，向感到受冒犯的人致歉，若有同類題材會再深入了解、小心處理。

麥明詩前男友林作就認為TVB完全不應該道歉，甚至應該理直氣壯地解釋。他以Netflix英倫古裝劇《柏捷頓家族：名門韻事》（Bridgerton）做例子：「我認為黑人無可能喺當時出現並成為英國上流份子，因此我無法代入個戲嘅劇情。英文叫做not believable.」他亦有借TVB劇集《愛回家之開心速遞》影射他的一角「佐治」做例子：「唔通林作就要搵林作扮咩。」不少網民支持林作，認為麥明詩曾於劇集《殺手》中演過視障人士，批評她當年應該辭演，叫劇組找真正有視障的演員參演。

黃婉華外國回流成為高才生

現年32歲的黃婉華於加拿大出世，曾回流香港讀聖保褖中學，其後到加拿大讀高中，畢業於加拿大卡加里大學市場學學士學位。之後她又再回港修讀戲劇，畢業於於香港演藝學院戲劇學院戲劇藝術學士（榮譽）學位，主修表演。在學期間曾三度獲得「滙豐香港獎學金」、「積家獎學基金」，「傑出演員獎」、更獲頒發「學院獎—傑出學生獎」及「校長獎學生優秀大獎」等獎項。她坦言曾有不少人反對她放下之前一切，重頭來過，由零讀戲劇，但她沒有退縮，反而勇往直前，參與多個舞台劇、電影及配音等工作外，演出經驗豐富。