【聖誕節2018 】佳節學英文「Merry Christmas」外的聖誕祝福語
廣告
【聖誕節2018 】聖誕節是普世歡騰的節日，不要忘記跟摯愛的家人送上祝福及表達愛意。除了在聖誕咭最常見的一句 「Merry Christmas」，其實還有其他祝福語可以考慮。
撰文：張子暉老師 圖片：PhotoAC
聖誕祝福語講輩份
有關聖誕節的祝福語，大家最熟悉的當然是「Merry Christmas」，其實因應不同的對象，可以不同的祝福語表達心意。
如果對象是子女，可以說：From the moment I saw your sweet face, I knew you were the best Christmas gift I could ever receive. Merry Christmas, Sweetie!
意思大概是: 從我看到你的那一刻起，我就知道你是我收到的最好的聖誕禮物。聖誕快樂，親愛的！
如果對象是父母，可以說：I would like to thank you for always being there for me as I was growing up. You truly are the best parents I could have wished for. I love you.
意思大概是：我要感謝你，因為在成長過程中，你總是時刻陪伴着我。你們是我最好的。我愛你。
除了送上聖誕祝福外，還有一些聖誕傳統玩意，也很有趣。(i.e. kissing under the mistletoe, Christmas crackers …) 父母可趁着這個節日，多與子女一齊尋找節日的傳統知識，一方面可增加親子互動。
張子暉老師
D Mind Education 首席培訓師、前牛津大學出版社助理英語教學經理暨師訓總監，擁有逾10年小學教學經驗，育有兩名子女，亦是親子教育專家
